| Se encontraron: 13 registros | Mostrando 1 a 10 de 13 |
Cavalleria rusticana
COMPOSITOR: Mascagni, Pietro - CON LIBRETO DE: Menasci, Guido y Targioni-Tozzetti, Giovanni
Temporada: 1980
Fecha(s): 09 mayo- 11 mayo- 13 mayo- 15 mayo- 17 mayo-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, de Fabritiis, Oliviero.
REGIE: Wallmann, Margarita
ESCENOGRAFIA: de Ana, Hugo
VESTUARIO: de Ana, Hugo
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | |
| Saunders, Arlene | (soprano) | Santuzza | |
| Todisco, Nunzio | Turiddu | ||
| Zimmermann, Margarita | (mezzo) | Lola | |
| Mastromei, Gian-Piero | (barítono) | Alfio | |
| Calamera, Aida | (mezzo) | Mamma Lucia |
Comentarios: Representada junto con I Pagliacci. Nueva presentación escénica
| Datos sobre Cavalleria rusticana |
|
|
 |
Pagliacci, I (Payasos, Los)
COMPOSITOR: Leoncavallo, Ruggero - CON LIBRETO DE: Leoncavallo, Ruggero
Temporada: 1980
Fecha(s): 09 mayo- 11 mayo- 13 mayo- 15 mayo- 17 mayo-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, de Fabritiis, Oliviero.
REGIE: Wallmann, Margarita
ESCENOGRAFIA: de Ana, Hugo
VESTUARIO: de Ana, Hugo
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | |
| Mauro, Ermanno | (tenor) | Canio | |
| di Bella, Benito | Tonio | ||
| Mauti Nunziata, Elena | (soprano) | Nedda | |
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Beppe | |
| Saccomani, Lorenzo | Silvio | ||
| Schiappapietra, Oscar | (barítono) | Paisano 1° | |
| Sarramida, Eduardo | (tenor) | Paisano 2° |
Comentarios: Representada junto con Cavalleria Rusticana. Nueva presentación escénica
| Datos sobre Pagliacci, I |
|
|
|
Madama Butterfly
COMPOSITOR: Puccini, Giacomo - CON LIBRETO DE: Illica, Luigi y Giacosa, Giuseppe
Temporada: 1980
Fecha(s): 01 junio- 04 junio- 06 junio- 25 junio- 27 junio- 29 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, de Fabritiis, Oliviero. La Fer, Vicentnte, 25, 27, 29.
REGIE: Oswald, Roberto
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| Mauti Nunziata, Elena | (soprano) | Cio-Cio San | |
| Colalillo, Martha | (soprano) | Cio-Cio San | 25, 29 |
| Garbarini, Myrtha | (soprano) | Cio-Cio San | |
| Alperyn, Graciela | (mezzo) | Suzuki | |
| Tassinari, Olga | (mezzo) | Kate Pinkerton | |
| Gaba, Ema | (soprano) | Kate Pinkerton | 25, 27, 29 |
| Prior, Beniamino | (tenor) | Pinkerton | |
| Scano, Gaetano | Pinkerton | 25, 27, 29 | |
| Saccomani, Lorenzo | Sharpless | ||
| Catena, Ricardo | (barítono) | Sharpless | 25, 27, 29 |
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Goro | |
| Grassi, Oscar | (barítono) | Príncipe Yamadori | |
| Algorta, Jorge | (bajo) | Lo Zio Bonzo | |
| Betti, Enzo | (tenor) | Oficial | |
| Brandán, Omar | (bajo) | Comisario imperial | |
| Gaeta, Luis | (barítono) | Yaku-ide | |
| Coppola, Susana | (soprano) | Sobrina de Cio-Cio San |
Comentarios: Nueva presentación escénica
| Datos sobre Madama Butterfly |
|
|
|
Pelléas et Mélisande
COMPOSITOR: Debussy, Claude - CON LIBRETO DE: Maeterlinck, Maurice
Temporada: 1980
Fecha(s): 10 junio- 12 junio- 17 junio- 21 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Baudo, Serge.
REGIE: Kaslik, Vaclav
ESCENOGRAFIA: Nyvlt, Vladimir
VESTUARIO: Nyvlt, Vladimir
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| Pilou, Jeannette | (soprano) | Mélisande | |
| Calamera, Aida | (mezzo) | Genevieve | |
| Gattas, Lydia | Yniold | ||
| Sirulnik, Ana | Yniold | 17 | |
| Allen, Thomas | (barítono) | Pelléas | |
| Vento, Marc | Golaud | ||
| De Narké, Victor | (bajo) | Arkel | |
| Algorta, Jorge | (bajo) | Médico | |
| Algorta, Jorge | (bajo) | Pastor |
Comentarios: Nueva presentación escénica
| Datos sobre Pelléas et Mélisande |
|
|
|
Macbeth (Lady Macbeth)
COMPOSITOR: Verdi, Giuseppe - CON LIBRETO DE: Piave, Francesco M. y Maffei, Andrea
Temporada: 1980
Fecha(s): 10 julio - 13 julio - 15 julio - 18 julio - 20 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Veltri, Miguel A.
REGIE: Wallmann, Margarita
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| Mastromei, Gian-Piero | (barítono) | Macbeth | |
| Rinaudo, Mario | (bajo) | Banco | |
| Barstow, Josephine | Lady Macbeth | ||
| de Retes, Africa | (soprano) | Dama de Lady Macbeth | |
| Prior, Beniamino | (tenor) | Macduff | |
| Mastrango, Horacio | (tenor) | Malcolm | |
| de Vescovi, Pino | (bajo) | Médico | |
| Brandán, Omar | (bajo) | Sirviente | |
| Boghossian, Levon | (bajo) | Sicario | |
| Gaeta, Luis | (barítono) | Aparición 1° | |
| Kassapian, Nuritza | (soprano) | Aparición 2° | |
| Coppola, Susana | (soprano) | Aparición 2° | 20 |
| Schale, Ariel | Aparición 3° |
Comentarios: Nueva presentación escénica
| Datos sobre Macbeth |
|
|
|
Clemenza di Tito, La (Clemencia de Tito, La)
COMPOSITOR: Mozart, Wolfgang A. - CON LIBRETO DE: Metatasio, Pietro y Mazzola, Caterino
Temporada: 1980
Fecha(s): 29 julio - 31 julio - 03 agosto- 06 agosto- 08 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Hager, Paul.
REGIE: Herz, Joachim
ESCENOGRAFIA: Sierke, Alfred
VESTUARIO: Sierke, Alfred
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | |
| Harper, Heather | (soprano) | Vitellia | |
| Stade, Frederica von | (mezzo) | Sesto | |
| Hollweg, Werner | (tenor) | Tito | |
| Anselmi, Marilú | (mezzo) | Annio | |
| Gallardo, Gui | (barítono) | Publio | |
| Carlin, Cristina | (soprano) | Servilia |
Comentarios: Versión Colón 1969
| Datos sobre Clemenza di Tito, La |
|
|
|
Nacht in Venedig, Eine (Noche en Venecia, Una)
COMPOSITOR: Strauss, Johann - CON LIBRETO DE: Walzel, Camillo
Temporada: 1980
Fecha(s): 07 agosto- 09 agosto- 10 agosto- 12 agosto- 14 agosto- 23 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Martini, Juan E.
REGIE: Ventura, Sarah
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
COREOGRAFIA: Grigorieva, Tamara
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| De Kehrig, Guido | (tenor) | Guido | |
| Pizzini, Carlos | (tenor) | Guido | 10/8, 14/8 |
| Grassi, Oscar | (barítono) | Bartolomeo Delacqua | |
| Gaeta, Luis | (barítono) | Stefano Barbaruccio | |
| Gibert, Gustavo | (barítono) | Giorgio Testaccio | |
| Alperyn, Graciela | (mezzo) | Barbara | |
| Brewer, Inés | (mezzo) | Barbara | 23/8 |
| Cantelli, Adriana | (mezzo) | Agricola | |
| González Ayestaran, Amalia | Constancia | ||
| González, Ana M. | (soprano) | Annina | |
| de Retes, Africa | (soprano) | Aninna | 10/8, 14/8 |
| Yost, Ricardo | (barítono) | Caramello | |
| Schiappapietra, Oscar | (barítono) | Caramello | 14/8 |
| Sarramida, Eduardo | (tenor) | Caramello | 12/8 |
| Cuttone, Nicolás | (tenor) | Pappacoda | |
| Millán, Martha | (soprano) | Ciboletta | |
| Rodríguez, Eliseo | Enrico Pisello | ||
| Brandán, Omar | (bajo) | Centurio | |
| Machinandiarena, Miguel A. | Balbi | ||
| Constanza, Daniel | Heraldo |
Nota: A raíz de un accidente sufrido días pasados, el maestro Martini no podrá saludar desde el escenario
| Datos sobre Nacht in Venedig, Eine |
|
|
|
Contes de Hoffmann, Les (Cuentos de Hoffmann, Los)
COMPOSITOR: Offenbach, Jacques - CON LIBRETO DE: Barbier, Jules
Temporada: 1980
Fecha(s): 22 agosto- 24 agosto- 27 agosto- 29 agosto- 31 agosto- 02 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Alcantara, Theo.
REGIE: Capobianco, Tito
ESCENOGRAFIA: Vanarelli, Mario
COREOGRAFIA: Denda, Gigi
VESTUARIO: Vanarelli, Mario
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| Burrows, Stuart | (tenor) | Hoffmann | |
| Alperyn, Graciela | (mezzo) | Niklausse | |
| Hale, Robert | Lindorf | ||
| Hale, Robert | Coppelius | ||
| Hale, Robert | Dapertutto | ||
| Hale, Robert | Doctor Miracle | ||
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Andres | |
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Cochenille | |
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Pitichinaccio | |
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Franz | |
| Robinson, Faye | (soprano) | Olimpia | |
| Robinson, Faye | (soprano) | Giulietta | |
| Robinson, Faye | (soprano) | Antonia | |
| Gallardo, Gui | (barítono) | Spallanzani | |
| Robinson, Faye | (soprano) | Stella | |
| Boghossian, Levon | (bajo) | Schlemil | |
| De Narké, Victor | (bajo) | Crespel | |
| Cantelli, Adriana | (mezzo) | Voz de la madre | |
| Zlatar, Tatiana | (mezzo) | Voz de la madre | ,22/8, 2/9 |
| Ferracani, Eduardo | (bajo) | Luther | |
| Sarramida, Eduardo | (tenor) | Nathanaël | |
| Schiappapietra, Oscar | (barítono) | Hermann | |
| de Vescovi, Pino | (bajo) | Voz interna |
Comentarios: Nueva presentación escénica
| Datos sobre Contes de Hoffmann, Les |
|
|
|
Arabella
COMPOSITOR: Strauss, Richard - CON LIBRETO DE: Hofmannsthal, Hugo von
Temporada: 1980
Fecha(s): 09 sept.- 12 sept.- 14 sept.- 16 sept.- 19 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Hager, Leopold.
REGIE: Reinhardt, Georg
ESCENOGRAFIA: Scherr, Hermann
VESTUARIO: Dietrich, Inge
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | |
| Ridderbusch, Karl | (bajo) | Conde Waldner | |
| Jahn, Gertrud | Adelaide | ||
| Beckmann, Judith | (soprano) | Arabella | |
| Ghazarian, Sona | (soprano) | Zdenka | |
| Nimsgern, Sigmund | (barítono) | Mandryka | |
| Gougaloff, Peter | Matteo | ||
| Cassinelli, Ricardo | (tenor) | Conde Elemer | |
| Gallardo, Gui | (barítono) | Conde Dominik | |
| Schiappapietra, Oscar | (barítono) | Conde Lamoral | |
| Sisca, Claudia | (soprano) | Fiakermilli | |
| Cantelli, Adriana | (mezzo) | Adivina | |
| Giabbanelli, Jorge | (tenor) | Welko | |
| Betti, Enzo | (tenor) | Djura | |
| Sttervurg, Carlos | Janekl | ||
| Ferracani, Eduardo | (bajo) | Mozo | |
| Tomaselli, Bruno | (barítono) | Jugador 1° | |
| de Vescovi, Pino | (bajo) | Jugador 2° | |
| Brandán, Omar | (bajo) | Jugador 3° |
Comentarios: Versión Colón 1971
| Datos sobre Arabella |
|
|
|
Fidelio (Fidelio oder die eheliche Liebe-Amante Casado, El)
COMPOSITOR: Beethoven, Ludwig van - CON LIBRETO DE: Sonnleithner, Josef von y Treitschke, Georg F.
Temporada: 1980
Fecha(s): 23 sept.- 26 sept.- 28 sept.- 02 oct.- 05 oct.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Wallat, Hans.
REGIE: Poettgen, Ernst
ESCENOGRAFIA: Poettgen, Ernst
| INTERPRETE | CUERDA | PAPEL | FECHAS |
| Bjoner, Ingrid | (soprano) | Leonora | |
| Thomas, Jess | (tenor) | Florestan | |
| Nimsgern, Sigmund | (barítono) | Pizarro | |
| Ridderbusch, Karl | (bajo) | Rocco | |
| De Narké, Victor | (bajo) | Rocco | 2/10, 5/10 |
| Lindenberg, Dagmar | Marcelina | ||
| Baldin, Aldo | Jaquino | ||
| Gallardo, Gui | (barítono) | Don Fernando | |
| Nait, José | (tenor) | Prisionero 1° | |
| Cuttone, Nicolás | (tenor) | Prisionero 1° | 2/10, 5/10 |
| Tomaselli, Bruno | (barítono) | Prisionero 2° | |
| Crea, José | (barítono) | Prisionero 2° | 2/10, 5/10 |
| Datos sobre Fidelio |
|
|
|